未经过加工的翡翠原石称为“毛料”。在翡翠交易市场中，毛料也称为“石头”，满绿的毛料称为“色货”；绿色不均匀的毛料称为“牌料”，无高翠的大块毛料被称为“砖头料”。整体都被皮壳包着，未切开，也未开窗口(也称开门子)的翡翠毛料称为“赌石”，或称“赌货”。

赌石的行当从清至民国年间就已行起，至今已有三百多年的历史。

罗家的鉴石会，在赌石行里也算是小有名气，除了林向晚，来得都是行中的老人，林向晚跟在那些人屁股后面，刚开始还想听听人家懂行的是怎么说的，可结果光看他们围着石头打转，嘴里嘀嘀咕咕地说着她根本听不懂得话，越听头越大，最后干脆也不跟着了，自己蹲在角落里，找些没人要的砖头料，一块一块儿倒看得津津有味。

“你这样怎么行，这些虽然便宜，但皮子一看就是不能出绿的。”楚狄在一旁看着她捡破烂似的东挑西捡着，实在看不下去，就开口道。

林向晚挑得正起劲，听见他的话，头都不抬一下，“你们听人家说过捡漏么？明翡说我新人手壮，没准我就能从这堆石头里捡出宝呢。你不是和百里家的谈生意么，怎么不谈了。”

你明明就是怕钱！

楚狄心里知道林向晚是怎么想的，可也不能说，于是干脆拎着她的胳膊把她从地上拎起来，“人家被你气得快犯了病，哪还有心思和我谈生意。别看这些破石头了，要真能捡漏早让人捡走了，哪儿轮得上你，你还是看点正经东西，我瞧那一块就不错。”

林向晚朝他觉得不错的石头瞧了一眼，立刻全身僵硬，不知道是不是因为石头的皮子极好，一块不大点的石头居然要价几十万，林向晚越看那串零越觉得头晕，她胡乱地挥舞着手臂，对楚狄道，“说好了让我自己挑然后明翡帮我看的，你凑什么热闹，你要是喜欢自己买，到时候开出来是金玉还是败絮，自己给自己负责。喂，你不会是看上我这堆石头，然后故意说这些难听的话吧？”

见她十分警惕地瞧着自己，像是老母鸡似的护着墙角那堆根本没人要的砖头料，楚狄觉得又好气又好笑，一时忘形，拿手指头戳了戳林向晚的脑门，“瞧你眼皮子浅的，那些石头白送我都不要……你……”

林向晚张嘴就咬，幸亏楚狄反应快及时把手指头抽了回来。

林向晚咂吧了咂吧嘴，把对她怒目而视，又说不出来什么的楚狄晾在身后，自己抱着一堆小破石头，继续去寻宝。

“先生，这个怎么卖？”

坐在台子里正算帐的罗阳，听到有人询问立刻抬起了头，见林向晚指着自己台子前放得一块巴掌大石头，便笑了笑，道，“客人，这不是毛料，是在毛料里混进的一块石头，所以是不卖的。”

林向晚听人家不卖，立刻泄了气。这块石头虽然个头儿不大，但表面上覆了一层淡淡的天青色，看着十分美丽，林向晚不懂玉，觉得这块石头比这屋里的哪一块都要漂亮几分。

罗阳望见了林向晚身后的楚狄，楚狄向他使了个眼角，罗阳怔了下，随即立刻补充了一句，“客人要是喜欢的话，这块石头送给你。”

简值是一犯瞌睡就有人递枕头，林向晚心里乐开了，嘴里矜持道，“这样不好吧？”，抬手就把石头抱进怀里。

不好你还伸爪子？楚狄止不住头痛，觉得几年未见，林向晚快要变成一个财迷。

罗阳笑得眉眼全开，摆摆手对她不在意地说道，“没什么不好的，只要客人和楚先生以后多来照顾生意就好。”

看了一圈石头，许明翡那里也忙得差不多。她走到林向晚身旁，把她怀里的石头疙瘩们都接过去，一一都仔细研究着。

林向晚看她的眉头越聚越紧，忍不住问道，“没一块儿能出绿？”

一会儿没见，林向晚也说会一些专业术语，不过这些专业术语也没办法拯救她凄惨的命运，许明翡为难地摇了摇头，然后看见她一边的衣兜里鼓鼓囊囊地，就用手指了指，“这是什么？还藏了宝贝舍不得给我看？”

“当然不是，这是店主送给我的，说不是玉。”林向晚把天青色的石头掏出来放到许明翡掌中，许明翡拿着它对着阳光照了一下，立刻发出一块惊叹。