罗西亚也正色，微笑：“我知道。”

她知道那里是地狱，而且已经从那里逃出生天。

维蒂伸出手拍拍她的肩：“我就先走了，今天身体不舒服，等过几天再来拜访梅莎姨母。”

“那么……再见！”罗西亚道。

维蒂挥挥手，转身走了。

罗西亚看着她的背影渐渐消失在街头，忽而有些感慨。这个冬天，真没什么好的。

半个月后，历史再次与罗西亚脑中的重合。莫斯科战役，德国失败了。

当然，这对德国人来说不是什么好消息，广播报纸上也没有怎么记载。她还是从医院的士兵，伤员，以及巴黎盖世太保越来越暴虐的行动中得知的一点只言片语。

法国的犹太人该逃的已经逃了，剩下来没来得及逃走的，也都在这里东躲xz，每天过着苦不堪言的日子。没有实权的政府无法履行他们曾经的诺言，给予他们应有的保护，甚至法奸还会倒戈到德国人那头，在上面火上加油，令人防不胜防。

于是一夕之间，整个巴黎的犹太人都好像消失了一样，就罗西亚住的那条但丁街，几栋房子就是突然变得空空如也，什么东西都没了，主人更是如人间蒸发。

而东线战争的暂时修整，使得很多在线上进行医疗援助的护士也得以回归，医院又恢复之前满员时候的盛况。

只是所有的人都知道战争不会结束，短暂的停歇只是为了更大规模的战争做准备。所以红十字会也很有先见之明的进行了一系列的人才训练与培养。不止医院轻松不起来，反而每个人身上的任务更重。

“罗西亚，你过来，把这些话给我翻译成波兰语，发给那个不知节制的女人，我要看看，她跟我较量到什么时候。”吉姆医生不知道第几次在办公室里大吼大叫，同在这里的医生很多都不敢回来了，宁愿待在病房。

“是，我知道了。”罗西亚苦着脸接过那一张纸，一看之下，更苦了。这都什么跟什么呀，她又不是专业翻译，这种带侮辱性又带颜色的东西她怎么翻译的出来。

原先她还不知道，吉姆医生竟然也是红十字会里的高级负责人之一，和院长一起掌管着巴黎红十字会在国际上的工作。这次，他不知道抽的什么风，和波兰负责人艾德琳夫人杠上了，两人天天吵得昏天暗地，偏偏又一个不会法语，一个不会波兰语，只能可怜了罗西亚，夹在中间跟汉堡中间那块肉似的。

罗西亚憋着一张脸，将吉姆医生的意思含糊的传递过去了。

没多久，那边就又来了消息。

“那个疯女人又说什么？”

“呃……”罗西亚哭丧脸：“我不敢翻译。”

“没关系，又不是你说的，你怕什么！”

好吧，这可是你要求的。

罗西亚绷着脸，尽量只当自己是个复读机：“吉姆，你这狮子狗，让你的人去是为你好，看你脑袋还没核桃大就知道不够用，你奶奶小时候抛你玩是不是抛三回接两回，才让你长到现在那么大就只会长毛！翻译完毕。”

其实，她好像说，这位艾德琳夫人真的好牛逼啊，骂人不带脏字，可这嘴损的，十年她也找不出这么一位来。

不过，根据历史与经验，吉姆医生又该大发雷霆了。

果然……

“去她的，让这疯女人赶紧给我滚蛋。为我好？让我的人上东线是好吗，三十个护士去了列宁格勒，到最后只有十七个人回来，这就是红十字给我的交代，这就是为我好。艾德琳就是只蠢猪，红十字也是猪，我辛辛苦苦培养的人都让你们拿去当饲料了吗？让她滚，一句话也别跟我说，再出人最多五个，否则我这就去波兰跟她打一场，一个字也别漏，发给她，这蠢女人。”吉姆医生愤怒的声音如天雷滚滚，这整栋楼都跟地震过了一遍似的。

罗西亚有苦难言，这段话勉强还是能听得下去的，她就只好照实翻译了。

说实话，她也能明白吉姆医生的感受。这男人虽然有点变态外加超级变态，但是绝对护短，尤其在外人面前。

东线战争刚开始，巴黎红十字会分拨护士前往东线进行医疗支援，有三十个都是吉姆医生手下的，可以说这是他这么多年呕心沥血一个一个培养出来的了，一场战争过去，作为中立立场的医疗人员却死了近一半，也难怪他愤怒。

只是他跟艾德琳夫人的僵持始终占下风，从一开始死都不出人，到现在改成出五个，不管他还会不会变，胸外科肯定是还要出人了。

电报发出去后，很快就来了消息，艾德琳夫人同意了。

争执了三天的事情终于了结，但是吉姆医生却像是抽了气的皮球，一下子瘪了。他坐在位置上，一直在揪胡子，让罗西亚看的颇为惊心。

过了好久，他才抬起头，拿起电话跟其他科的医生说了几句。

现在不是派人去前线支援的时间，但是护士从现在就要开始培训一切可能遇到的突发状况和危险。红十字会在这一方面一向很严，无论哪方面，一条不合格都不能派出去。

吉姆又抓了抓他的头，烦躁的问道：“维蒂呢？”

“在后院，正在给实习护士讲解基础分检急救。”

“算了，先不跟她说了。”他又揪掉几根胡子，突然问道：“那么你呢，罗西亚医生，如果派你去东线的话，你会去吗？”

罗西亚拿着笔的手一顿，睁着眼瞅他，不说话。

“好了好了，别用那种眼神看我，哦，真受不了现在的年轻姑娘！”

“……”

(本章完)