何田田睁开眼的时候，恰好是第二天早上六点。长期规律性的生活已经影响了她的生物钟，不论工作日还是节假日，哪怕不用闹钟，她也一定会按时起床。

何田田从床上坐起，开始一天的舒展和拉伸，然后去卫生间洗漱。待到洗漱完毕，拉开窗帘的一刹那，她便看到了未亮的天空，以及隐约的远山层峦叠嶂，听说从汉源县极目远眺，肉眼就能看到贡嘎雪山。

酒店的房间宽敞安静，不过隔壁床那位男士彻夜未归。何田田想到她昨晚洗澡之前就已经把房门上锁，该不会是把他锁在门外了吧？她解锁手机，开始翻找电话和信息，没有一条是李涉的。

突然有一个电话拨了进来，她还没看清楚就点了接听。

那边有一瞬间的沉默，似乎没有料到她这么快接电话。何田田也愣了，秦江？

“不好意思，这么早打扰你。”秦江尴尬地笑笑，“吵到你了吗？”

“没有，我已经起床了。”何田田答。

“和读书的时候一样早。”秦江自然地接话，“国庆节有安排吗？赏脸一起吃个饭？”

何田田大学读的是英语专业，从大一开始，每天早上七点钟准时收听voa慢速英语。所以她必须在六点起床，六点半吃早饭，七点前已经在学院后面的小树林摆放好设备，开始收听广播。

班里的很多同学都吃不了这个苦，通常是从网上下载一周的新闻，存在mp3里面反复听。可是何田田觉得，只有直播能让她紧张到浑身毛孔都张开，心无旁骛地集中半个小时的注意力。这种情境下的听写和翻译，才是她最真实的水平。

她的梦想是成为傅莹、张璐那样，既漂亮又优雅的国家级翻译。虽然终归没有走上这条路，可是本科时候的习惯一直伴随她至今。

后来为什么没有坚持？大概是那时候年轻气盛，容易被感情左右情绪。自她和秦江分手之后，就再也不想做同声传译了。因为这不仅是她的梦想，也是秦江的梦想。

而此时此刻，这个早已在他心中尘埃落定的人，又死灰复燃一般地出现。

“我这几天都不在市区。”除了工作，何田田不想和他有任何交集，“以后再说吧。”

“去哪里了？”秦江追问。

“雅安。”

“这么远，自驾？”

何田田“嗯”了一声。

“一个人？”他又问。

“和朋友一起。”何田田答。

“田田。”秦江顿了顿，“我的意思是，你现在一个人？”

何田田笑了，“当然不是。”

一大早就接到这么不愉快的电话，何田田决定出去透透气。距离大家约定的时间还有两个半小时，她还可以做很多事情。何田田开门的一瞬间，只见彻夜未归的李涉正站在门口，低头翻找口袋里的房卡。

“这么巧。”李涉抓了抓凌乱的头发，“昨晚喝多了，在师弟那边睡了。”

何田田见他眼里还有血丝，想来昨晚睡得也不怎么样。

“你再睡一会儿，今天换我开车。”何田田说罢就要出门，却被李涉捉住了手。

“去哪里？”

“下楼吃早饭。”

“等我一会，洗了澡陪你一起去。”李涉又把她拖进了屋，看到她收拾得整整齐齐的床铺和行李，不由暗自揣摩，这女人还真是对她一点幻想都没有。