“这些，都是您画的？”褚恬看着画面上的自己，从襁褓里的婴儿到穿着蓬蓬裙的小女孩儿，俨然是一段成长史。

“是的……”odd.halvorsen爱惜的摸了摸画框，脸上泛起了笑意。

他转头看着神色震动的褚恬，轻声说，“你母亲每年都寄很多你的照片给我，不知不觉就画了这么多。”

褚恬的心一紧，眼神落到了墙边最后一幅画上。画上的自己大概8、9岁的样子，穿着一条格纹裙子，怀抱着一本故事书，窝在摇椅上睡着了。周围的环境和摇椅都是她熟悉的，是法国的旧公寓。

“为什么……”她找不到询问的方式，只觉得被这些画刺痛了眼睛。她的生活里从未出现过父亲的影子，却没想到在世界的另一端，他用这样的方式参与着她的人生。太多的话梗咽在嗓子眼，怎么都说不出口。

“vannie，i’m-so-sorry.i-hurt-your-heart。”odd.halvorsen深沉的说着，伸手摸上了褚恬的脸。她正在哭，流下泪水的样子让他心痛不已。(我伤了你的心)

褚恬任由着父亲温柔的帮她擦眼泪，他的手大而厚实，掌心和关节处还有明显薄茧，粗粝的，又带来了炙热的温度。

“这就是爸爸的感觉吗？”褚恬心里想着，咬着嘴唇哭的有些颤抖了。26年了，她第一次得到了来自父亲的安抚。他的动作是轻柔的，是希望用这样的方式告诉她他一直爱着她吗？

“vannie，i-miss-you-so-much.every-day，every-second-is-thinking-of-you.”odd.halvorsen见她哭的抽泣的样子，再忍不住心里的愧疚，紧紧抱住了女儿。(我很想你，每天每分每秒都在想你。)

褚恬周身都紧绷了起来，父亲的怀抱很陌生，还有幽幽的松节油味道从他身上传来，将她的心搅更乱了。

这么多年了，她没有得到过一点父爱，可他现在却说每天都想着她。难道多年的期盼就是为了换这迟来的拥抱和道歉吗？

褚恬努力控制即将崩溃的情绪，轻轻挣开了父亲的双臂。她埋头把眼泪擦去，抬头看着他眼眶泛红的样子说，“mr.halvorsen，我不能接受你的东西，很抱歉。”

odd-halvorsen紧蹙着眉，劝解的话到了嘴边又生生咽了下去。他扶额叹了口气，难过的说，“i’m-sorry。”

褚恬的回答并不让他意外，一个软弱又不负责任的父亲是没有资格求得原谅的。一切都太迟了，自己种下的苦果无论多艰难也要咽下去。

“……odd。”褚恬见他整个人压抑忍耐的样子，心酸的想说几句安慰的话。可她叫不出爸爸，只能唤了他的名字。

“见到你我很高兴，这些画很漂亮，谢谢你。”她忍耐的劝慰了一句，隐去难过的表情换上了笑容。

面前的人对她来说终究太过陌生了，除了身体里流着他的血液以外，她找不到归属感和认同感。也许她习惯了生来就没有父亲的事实，没有渴望父爱的人类本能。幻想里的激动和欢喜并没有出现，反而带来了挥之不去的心酸。她做不到爱，也做不到恨和谅解。

“我明白了。”odd-halvorsen无奈的叹了口气，褚恬脸上礼貌的笑容说明了一切，再说什么都是多余的了。

褚恬只淡淡的点了个头，没有再多做停留直接出了画廊。这个转身并不艰难，她甚至感觉到了轻松，相见不如怀念这句话算是此刻最贴切的写照了。她和父亲之间隔着26年的空白时光，今后也注定跨不过鸿沟和隔膜，遥遥相望是彼此最好的相处方式。

odd.halvorsen独自在画廊里待了许久，回到起居室时却没见到褚恬，而是只有景熠一个人。

他看了一眼窗外，自顾自的坐到沙发上。面前这个长相英俊的青年人显然是有话要说，他打算听听。

景熠冰冷的眼神直直看着odd.halvorsen，起居室里安静了一会儿，才响起了他冷峻的声音，“我希望你以后不要再打扰褚恬，你不值得她的怜悯，我想你明白我的意思。”

odd.halvorsen喝咖啡的动作一顿，不可置信的蹙起了眉。助听器里传来的声音不是很清晰，但他还是听到了景熠平铺直叙的声调，非常冰冷，不带任何情绪。

“what’syour-relationship-with-vanessa?”他揣摩了一下，才严肃的问道。(你和褚恬什么关系？)

景熠微眯了一下眼，不屑的说，“its-my-business-to-protect-her.you-dont-have-to-worry-about-it.”（保护她是我的责任，你就不用操心了。）

要不是褚恬对odd.halvorsen的来信过分紧张，他是不会同意她来见面的。在他看来，一个不称职的父亲没有任何值得原谅的理由。他只是借此机会来表明身份的罢了，并没有撮合odd.halvorsen和褚恬和好的意思。

该说的话已经说了，景熠也不打算再留了。褚恬不知道跑哪里去了，他得赶紧去找人。就在他跨出门的时候，身后响起了odd.halvorsen沉重的声音。

“i’m-dying，just-want-to-see-my-daughter-in-the-end，i-hope-you-can-understand。”（我是个将死之人，只想在最后看看女儿，见谅。）

odd.halvorsen闭着眼睛靠在沙发背上，景熠是否因为他的话停住脚步他不知道。只是想着他刚才宣誓主权的话，这个青年人想必是女儿的恋人或是丈夫吧。

半个月前，在例行体检中医生发现了odd.halvorsen肝脏上长了个肿瘤，进一步检查的结果显示是恶性的。他将不久于人世，唯一的愿望就是见见未曾谋面的女儿。

现在愿望都达成了，也看到了她身边有了可靠的人，他可以安心迎接死亡了。

景熠出了木屋，沿着小镇的马路寻找着，终于在靠近河岸的地方发现了褚恬的身影。她背着手面对青山而立，背影不似想象中那么沉重。

“怎么跑这儿来了？”他驻足看了一会儿，才走过去拍了拍她的肩。

褚恬转头对景熠报以微笑，圆圆的大眼睛里是期盼的神色，“我们能多留两天吗？我想去longyearbyen，可以吗？”

景熠微不可见的蹙了下眉，因为她这个心血来潮的提议而疑惑，却没有反驳她的意思，从善如流的点头了。

“真的可以去吗？熠，你太好了！”褚恬欣喜的拔高了声调，扑进他怀里开心的蹭了蹭。

景熠抚摸着她的背，低头贴在助听器上大声问，“你们谈了什么？”

“嗯？”褚恬奇怪的抬起头，一眼就对上了他银灰色的眸子涌动的担忧神色。

“你们谈了什么？”景熠耐心的用标准口型重复了一遍问题。以他的个性这话本不该问的，但她至始至终都太平静了，这反应不太符合她的性格，实在不能让他放心。

“呵呵……”褚恬这下确定刚刚不是听错了，随即笑了起来。她拉着他的衣袖，摇头说，“没什么，就是带我参观了他的画廊，有好多我和maman的肖像画。”

“伤心？”景熠冷声吐出两个字，她的回答明显是在敷衍，他才不会让她这么轻易过关的。

“不伤心，我也奇怪来着，真的一点不觉得伤心。”褚恬平淡的说着，又伸手摸上心口处。她的心跳非常平稳，连一点颤抖都没有。

景熠仔细的观察着她的表情，心里突然被一种情绪堵得难受。他低头亲吻了一下褚恬的脸颊，半训诫半宠溺的说，“不允许伤心，否则我会生气的。”

说完，他就伸张双臂把她拥进了怀里。褚恬娇小的身躯软软的，让他心疼又难过。原来他们都是孤独的人，原来他们的情感世界中都有无法弥补的缺憾。

她的父亲想必说了忏悔的话吧，可她却没有正常人的动情反应，真的和他很像。如果可以，他多希望她的人生是圆满的，有爱她的父母。可现在才发现，他的小女人竟和他一样，困在围城中拨不开萦绕心底的浓雾。要怎么做才能帮她赶走阴霾，除了陪伴，他想不出其他答案了。

褚恬躲在景熠宽厚的怀抱中，感受着他无声的包容和安慰，轻声说，“你说现在能不能看到极光？我好想看。”

没有告诉他的是，她刚才独自站在河边，想起的不是父亲，而是他。她突然好想去看极光，传说被极光照耀的恋人就能永远在一起。她愿意相信这个美好的预言，很想和他永远在一起。

景熠听着她强烈期盼的语气，心瞬间柔软起来。现在是夏季，不是观测极光的最佳季节。但他做事向来不达目的誓不罢休，既然她想看，那就陪她在这里多待一阵子好了。