谢衍靠着墙打了个哈欠,稍有倦意的给他回道:【没有,我进步了,我已经到“你是gg还是mm”的阶段了。】
沈妄:【……】
他还能说什么呢,只能说一句牛逼了。
下午的第一节课是老陈的课,语文。
课上讲的是一篇文言文。
“我看了看你们交上来的这个翻译啊,有几个同学翻译的不太行啊——诏书特下,拜臣郎中,寻蒙国恩,除臣洗马。”
老陈看着作业本点了名:“时桑同学,这句话你是怎么翻译的?”
时桑老老实实地站了起来:“专门下达诏书,授予我郎中的官职,不久又蒙受国家恩典,让我去给太子洗马。”
“这个啊,我上节课确实是说了一句,洗马,一般指太子洗马,但你漏听了最关键的一句,太子洗马并不是真的去给太子洗马,而是担任太子老师的意思。”
“……”
林尔没听他讲课,手里转着一支笔,正皱着眉心,低头研究着时桑的英语笔记。
海大附中和九中用的教材有两门不太一样,林尔迟了一星期入学,要私底下自己去补老师已经讲完的那一部分。
时桑作为班长,当仁不让的就把笔记贡献了出来,只是那狗爬一样的字实在是让她无福消受。
忽然发现上一章莫名的被删减了四五十个字,刚刚补上了,换了个说法,审核真是莫名其妙……
(本章完)