◎住哪家酒店◎
和程熵他们这群人, 一起玩过剧本杀、密室逃脱,一起在深夜买醉、吃夜宵,又在宿醉后混了整整一天。
也算是“同甘共苦”过, 友谊得到升华。
假期之后, 这群人变得更频繁联系,聊的内容也不再局限于娱乐。
也是在这些聊天的只言片语中,宋晞得知裴未抒在一家很有名的企业工作。
《财富》杂志全球排行里,那家企业能跻身前150, 实力雄厚,薪金待遇优厚,工作机会更是可望不可及。
裴未抒在这样的企业工作, 仍然称得上人中龙凤。可宋晞知晓他回国的原由, 偶尔会替他觉得难过。
她不知道裴未抒会不会偶尔遗憾,自己没能坚持梦想。
毕竟从宋晞过去的了解来看, 他曾经那么明确地坚持热爱着法律。
假日结束后的第二个周末,宋思凡要去国外继续读书,选了个大半夜的航班。
高中起就经常和同学出去玩,是个在外面“嗨”上一星期都不肯给家人打电话的野孩子, 这次非要立个恋家的人设, 舍不得走,说什么都要全家人去送他。
连“超人”和幼小的宋思思都不放过, 更别提宋晞了。
简直不是人。
凌晨2点钟,两家人站在机场大厅里, 打着呵欠给宋思凡送行。
临进安检之前,宋思凡转性般, 拥抱了在场的每一位, 说的话居然也很伤感。
“等再见面, 就是冬天了。”
惹得张茜这个当妈妈的,当场落泪,宋晞妈妈也跟着红了眼眶。
连着加了几天班,宋晞困得睁不开眼,但也被这场面感染,抱着“超人”接受宋思凡拥抱时,隐忍下呵欠,多叮嘱了一句:“到国外好好照顾自己。”
难得宋思凡展现出弟弟该有的样子,竟然没有冷嘲热讽,点点头,走进验票闸门。
到10月下旬,程熵在群里艾特宋晞:
【@yamal.宋晞在么,老隋托我问你,周末有没有兴趣去测个剧本?】
老隋是那家新剧本杀店的老板。
前阵子宋晞帮忙翻译了三、四个英文剧本,都是把电子版发在群里,托程熵他们转给人家的。
可能是为了感谢吧,老板那边有什么觉得不错的新剧本,也都会再托程熵来问问宋晞想不想玩。
杨婷替宋晞回复了:
【晞晞出差了。】
【人在飞机上,估计快落地鹭岛了,这周末是肯定回不来。】
【好怀念啊,那可是我们大学生活了四年的城市呢。】
此时宋晞的手机开了飞行模式,戴着耳机浅眠。
手机音量调到“6”,似有似无。
播放列表里反复循环两首歌:《词不达意》、《初恋》。
梦里恍惚出现过某个身影,很高,肩膀挺括,只是还没看清,飞机已经落地。
起落架撞击地面,震颤让宋晞倏忽转醒。
广播里播报着当地信息——
“飞机已经降落在鹭岛机场,室外温度30摄氏度,飞机正在滑行,为您和他人的安全,请先不要起立或打开行李架......”
出差是临时的。
宋晞定机票时太临近出发日期,经济舱已经没什么好座位可选,只能挑了个大后排。
等乘客散得差不多了,她才起身,拿好包包走出去。
温热空气扑面,是熟悉的感觉。
关掉飞行模式查看手机时,发现群里已经叫了一轮,嚷嚷着说让宋晞带鹭岛的特产回去。
杨婷点名要吃某家老字号的点心,还很怀旧地发了张大学时她们买的点心照片。
宋晞发了表情包:
【小熊收到.jpg】
毕竟在鹭岛生活过挺久,她也算了解这座城市,好吃的特产还真是不少。
去酒店的出租车上,宋晞凭记忆在备忘录里写了一些特产名字,打算抽空去采购。
手机上方跳出来提示栏,一直没出现的蔡宇川在群里发了消息。
【好巧啊。】
【我刚和裴哥一起吃完饭,他明天也要出差。】
【飞鹭岛。】
鹭岛气温比帝都高,已经临近11月,还像夏天似的。
宋晞站在明晃晃的阳光下,看着裴未抒的出差信息,心里总有种压不下去的祈盼。
上次在程熵家,裴未抒给她买了咖啡。
等她接过李瑾瑜的电话,再回到室内,他正坐在桌边,看她翻译的剧本。
见她回来,裴未抒展颜一笑:“进度很快,厉害。”
那天下午裴未抒也有工作要忙,拉开宋晞旁边的椅子坐下,查看电脑。
他们各自忙碌着,偶尔有交谈。
宋晞为了一句“kick ass”犯难,觉得自己翻译的不对,和当下语境联系起来说不出的别扭。
正打算拿手机查询时,裴未抒适时提示:“是‘很酷’,‘很了不起’的意思。”
“难怪,我还以为是要动手打架那种译意。”
宋晞希望把对话译得再自然些,思索片刻,又问,“裴未抒,这句还有更口语化的翻译么?”
“‘酷毙了’,行么?”
“太行啦,那我就这样写吧。”
沙发上四人组仍在酣睡,宋晞和裴未抒的对话不得不压低声音,再靠近对方。
距离近,能清晰闻到他身上淡淡的洗衣液味道。
宋晞也难免乱了神,伸手拿起咖啡就要喝,却被裴未抒笑着提示:“那杯是我的”。
不知道是谁突然打了声呼噜,音量不小,惹得他们同时一怔。
两人对视,忽地笑了。
静谧的下午,宋晞和裴未抒就那样肩并肩一起忙碌着。
傍晚时分,宋晞终于翻译完最后一句,抬手抻了个懒腰,转过头,刚好发现裴未抒也在看她。