译文:东始山,水从这座山发源,然后向东北流入大海,水中有许多美丽的贝,还有很多茈鱼,形状像一般的鲫鱼,却长着一个脑袋而十个身子,它的气味与蘼芜草相似,人吃了它就不放屁。
【蝓鱼(不瞌睡)】《山海经·中山经》
半石之山。来需之水出于其阳,而西流注于伊水,其中多蝓鱼,黑文,其状如鲋,食者不睡。
译文:半石山。来需水从半石山南麓流出,后向西流入伊水,水中生长着很多鯩鱼,浑身长满黑色斑纹,形状像普通的鲫鱼,人吃了它的肉不感觉瞌睡。
【瑶草(使人漂亮而讨人喜爱)】《山海经·中山经》
姑媱之山,帝之女葬于此,名曰女尸,化为瑶,叶重生,色黄,其实似兔丝,食之使人喜。
译文:姑媱山,天帝的女儿就死在这座山,她的名字叫女尸,死后化成了瑶草,叶子都是一层一层的,儿是黄色的,果实与菟丝子的果实相似,女子服用了就能使她漂亮而讨人喜爱。
【荀草(肤色变白)】《山海经·中山经》
青要之山,有草焉,其状如囗,而方茎黄华赤实,其本如藁木,名曰荀草,服之美人色。
译文:青要山,山中生长着一种草,像兰草,却是四方形的茎干黄色的朵、红色的果实,根部像藁本的根,名称是荀草,服用它能使人的肤色洁白漂亮。
(本章完)